24.4.10

Belves c est terminé pour moi





Merci beaucoup à tous ceux et celles qui m ont envoyés des messages d'encouragement et de sympathie, vendredi ou un peu avant le départ, mais il y a parfois des problèmes qui ne sont pas toujours gérables. J' ai abandonné à Sarlat après avoir voulu tout arrêter au km 35, j'ai continué pensant même pouvoir terminer. Mais le coeur n'y était pas.
Au final 50 km en 4h38. J'étais plus ou moins dans les temps, sans doute un peu trop rapide vu la chaleur.
Maintenant il faut penser à la prochaine...

Muchas gracias a todos y todas por vuestros mensajes viernes de ánimo o simpatía. Pero tenía pequeños problemas de mal estar y sin la cabesa libre no podía esperar terminar. Lo sabia antes de la salida. He probado...al final 50 km en 4h38. Estaba mas o menos en el tiempo, puedes ser demasiado rapido con la calor de hoy.
Espero rapidamente días mejores para pensar a la proxima...

iPhone new

Belves le jour J

Voilà à 45' du départ les accompagnateurs à vélo vont partir, pour attendre leurs coureurs à Siorac à 10 km du départ. La température est agréable, rien à voir avec l'an dernier. Un peu de stress actuellement car j'ai passé une très mauvaise nuit.





iPhone news

22.4.10

Gran trail Penalara



Le 3 et 4 juillet aura lieu dans la région de Madrid une nouvelle épreuve de 110 km avec 5000 m de D+ à réaliser dans un temps maxi de 30 heures. Le Gran Trail De Penalara. Le départ se fera du village de Navacerrada et la course se deroulera dans le Parc régional de Manzanares. J'espère pouvoir y être l'an prochain !
Le site de la course : http://www.grantrail.es/index.asp